W przypadku programów pakietu Office, takich jak Excel domyślnym ich językiem jest język Windowsa. To oznacza że cały interfejs i nazwy funkcji wyświetlają się w tym samym języku, w którym obsługujemy system operacyjny. Domyślnie też w takim języku będzie sporządzany dokument. Nie zawsze jednak będzie nam to odpowiadało. Zatem jak zmienić język w Excelu?
Jak zmienić język interfejsu w Excelu?
Jeśli chcemy zmienić język całego programu, to znaczy interfejsu, funkcji i menu, najczęściej konieczne będzie zainstalowanie pakietu językowego, pakietu akcesoriów językowych (LAP, Language Accessory Pack) lub pakietu Language Interface Pack (LIP). Szczegółowe informacje dotyczące tego, który pakiet będzie odpowiedni dla naszych potrzeb i wersji pakietu Office znajdziemy na stronie internetowej pomocy technicznej pakietu Office (www.support.office.com).
Jak zmienić język dokumentu w Excelu?
Aby jedynie sporządzić dokument w innym języku niż język interfejsu w nowszych wersjach programu Excel (począwszy od wersji 2010) najprościej wybrać pozycję Plik > Opcje > Język i w oknie dialogowym “Ustawianie preferencji językowych pakietu Office” w obszarze “Wybieranie języków edycji” kliknąć preferowany przez nas język. W tym miejscu można także dodać kolejne języki edycji dokumentu i dokonać wyboru języka domyślnego.
W starszych wersjach zaś najprościej zmienić język dokumentu w Excelu wybierając pozycję “Pisownia” z wstążki “Recenzja” i wybrać z dostępnej listy język słownika.
